Cercavo di pensare col tuo cervello per avere pronte tutte le risposte a tutte le domande che avresti fatto dopo la morte di Dietrichson.
Pokušao sam da razmišIjam kao ti, Kize. Trebali su mi odgovori... na sva pitanja u vezi sa Ditrihsonovom smrti.
Vorrei che un librone con le risposte a tutte le domande del mondo... piovesse giù dal cielo nelle mie mani in quest'istante.
Želeo bih da velika knjiga sa svim odgovorima na svako pitanje u svetu padne sa neba i da se spusti pravo na moje ruke.
Penso spesso che i sogni siano risposte a domande che non sappiamo come chiedere.
Pa, ja sam èesto oseæao da su snovi odgovori na pitanja koje još ne znamo kako da postavimo.
Non hai le risposte a tutto?
Зар ти не знаш све одговоре?
Io non sono venuto qui per dare delle risposte a questo tipo di domande.
Nisam došao ovde da odgovaram na takva pitanja
Ci sono due risposte a questa domanda, e sono entrambe lontane tre fusi orari da qui.
Postoje dva odgovora na ovo pitanje. I oba su tri vremenske zone udaljeni.
Cercheremo di trovare delle risposte a tutte queste domande, come perche' e' stato ritrovato privo di conoscenza sul molo
Pokusacemo da dobijemo odgovore na pitanja... kao zasto su tebe pronasli onesvescenog na dokovima?
Tu saprai che io tengo il codice delle risposte a tutti gli esami chiuso a chiave in questo ufficio.
Možda si upoznat s tim da ja držim odgovore za svaki ispit zakljuèane unutar ovog ureda.
Stiamo cercando di trovare risposte a queste domande.
Gdine, pokušavamo da pronaðemo odgovore na ta pitanja.
La sua mente potrebbe contenere risposte a domande che mi pongo da molto tempo.
Njen mozak možda poseduje odgovore na pitanja koja imam veæ dugi niz godina.
Noi prendiamo ordini da Washington, e Washington vuole delle risposte a domande molto complesse.
Naše zapovijedi dolaze iz Washingtona, i Washington želi odgovore na neka jako komplicirana pitanja.
Le risposte a queste domande e a molte altre... le troverete nel mio prossimo romanzo.
Sva ta pitanja i mnogo više biæe odgovoreno u mom novom romanu.
Spero che qualunque cosa trovero' sepolta qui... mi dara' le risposte a come fare per restare vivo.
Nadam se da æe to što naðem ovdje pomoæi mi da ostanem živ.
Ma se si sente a disagio, puo' rivolgere le sue risposte a me.
Ako vam je nezgodno možete odgovarati meni.
Potresti non capire come o perche' faccio quello che faccio, ma sono qui perche' tu vuoi delle risposte a domande a cui non hai neanche ancora pensato.
Možda ne razumeš zašto radim to što radim. Ovde sam jer želiš odgovore na pitanja koja još nisi upitala.
So come ti senti ad avere tutte le risposte a portata d'orecchio.
Znam kako je kad ti sve odgovore šapuæe u uvo.
Ci sono due risposte a questa domanda.
Na to pitanje postoje dva odgovora.
Voglio solo semplici risposte a semplici domande.
Želim samo jednostavne odgovore na jednostavna pitanja.
E' come se tutti... cercano queste risposte a 1 milione di chilometri di distanza e la verita' e'... che le risposte sono proprio davanti a noi.
Kao da svi traže odgovore 800 miliona milja daleko, a istina je odogovori su toèno ispred nas.
Vedi, Bernard, questo e' cio' che succede quando cerchi delle risposte a domande che non dovrebbero essere poste.
Tako biva kad tražiš odgovore na pitanja koja ne treba postavljati.
Malissimo, pollice verso, è imbarazzante -- grazie, queste sono risposte perfette, ma sono risposte a una domanda diversa.
Ужасан, није добар, срамотан - хвала, ово су одлични одговори, али су одговори на једно друго питање.
(Musica) Normalmente a scuola passiamo ore e ore a imparare le risposte a delle domande ma ora faremo il contrario.
(Muzika) Uobičajenim danima u školi, provode se beskonačni sati u učenju odgovora na pitanja, ali sada ćemo uraditi suprotno.
Be', visto che la proprietà è legata al controllo, come spiegherò dopo, analizzare le reti di proprietà può dare risposte a domande come: chi sono gli attori chiave?
Dakle, kako je vlasništvo vezano za kontrolu, kao što ću objasniti kasnije, gledajući na vlasništva mreža zapravo vam mogu dati odgovore na pitanja kao što su, ko su glavni igrači?
(Risate) Un programma implica risposte a domande precise sulla morte che desideriamo.
(Smeh) Kod plana se radi o odgovaranju na jednostavna pitanja o kraju koji želite.
Siamo d'accordo, globalmente, su quali siano le risposte a queste informazioni.
У глобалу се слажемо који су одговори на ове изоловане чињенице.
Pensavo che se avessi pubblicato dei tweet filosofici, la gente mi avrebbe visto come uno fico, ma alcune delle risposte a quei tweet erano degli acronimi molto confusi che non capivo.
Mislio sam, ako budem postavljao filozofske tvitove, ljudi će da misle da sam to ja, ali neki od odgovora koje sam dobijao na te tvitove su bili krajnje zbunjujući akronimi koje nisam razumeo.
In questa colonna si scrivono le risposte a: Cosa posso fare per evitare che accada ognuna di queste catastrofi, o, al limite, diminuirne almeno un po' la probabilità?
У тој колони записујете одговор на: „Шта могу да урадим да спречим да се свака од ових тачака деси или, на крају крајева, да умањим вероватноћу макар мало?“
È come avere una lente diversa che ci permette di trovare risposte a domande del tipo: "Come funziona la combustione?
To je kao da gledate kroz drugo sočivo, koje nam daje odgovore na pitanja kao što su: Šta sa sagorevanjem?
Quella squallida storia non mi suggerisce che abbiamo le risposte a tutte le sfide che dovremo affrontare nei millenni a venire.
Sad, ta površna istorija mi ne nagoveštava da imamo sve odgovore na sve izazove koji će nas snaći u predstojećem milenijumu.
1.3798830509186s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pokušao sam da razmišIjam kao ti, Kize. Trebali su mi odgovori... na sva pitanja u vezi sa Ditrihsonovom smrti. 